AGB
Datenschutzerklärung
In Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften verpflichtet sich Casabarbara, die erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten ihrer Nutzer zu schützen und Sie über die Verwendung von Cookies durch die Nutzer ihrer Website zu informieren.
"Personenbezogene Daten" bezeichnen alle Informationen, die Sie als natürliche Person betreffen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen oder die wir im Rahmen Ihrer Navigation sammeln und die Sie direkt oder indirekt identifizieren.
Dieses Informationsmerkblatt soll Informationen über die von Casabarbara verarbeiteten personenbezogenen Daten, über die Art und Weise ihrer Verwendung und über die Rechte der Personen, deren personenbezogene Daten erhoben werden, bereitstellen. Casabarbara ist für die Beantwortung von Fragen zum Schutz personenbezogener Daten per Post oder E-Mail erreichbar:
Casabarbara DPO
21-25 rue Balzac 75008 Paris
dpo@casabarbara.com
Dieses Informationsmerkblatt wird regelmäßig bei jeder Einführung neuer Praktiken oder neuer Richtlinien zum Schutz personenbezogener Daten aktualisiert. Dieses Informationsmerkblatt wurde zuletzt am 25. Mai 2018 aktualisiert.
Personenbezogene Daten der Nutzer
1. WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN WERDEN VON CASABARBARA ERHOBEN?
Wenn Sie über unsere Website, per Post, E-Mail, Telefon Kontakt mit uns aufnehmen oder wenn Sie direkt in einer Einrichtung Kontakt aufnehmen, erheben wir die folgenden personenbezogenen Daten von Personen, die an unseren Dienstleistungen interessiert sind:
- Ihre Identität und Kontaktdaten,
- Die Art der Aufnahme, das gewünschte Departement und die gewünschte Eintrittsfrist,
- Die Informationen, die für die Orientierung der Person und für eine angepasste Betreuung notwendig sind.
Gegebenenfalls erheben wir auch die Kontaktdaten des persönlichen Umfelds der Nutzer.
2. AUS WELCHEN GRÜNDEN WERDEN DIESE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten der Nutzer aus folgenden Gründen:
- Individuelle Nachverfolgung des Profils und der Bedürfnisse der Nutzer,
- Orientierung der Nutzer an die passende Lösung,
- Analyse der Herkunft der Nutzer,
- Pflege der Geschäftsbeziehung,
- Durchführung von Zufriedenheitsumfragen zur Verbesserung unserer Dienstleistungen,
- Versenden von Angeboten und kommerziellen Nachrichten an Nutzer, die sich bei ihrer Registrierung dafür entschieden haben.
3. AUF WELCHER RECHTSGRUNDLAGE DARF Casabarbara DIESE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITEN?
Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten auf der Grundlage von:
- Unserem berechtigten Interesse, den Nutzern das am besten geeignete Angebot zu unterbreiten,
- Und gegebenenfalls der vorherigen Einwilligung der Personen für den Versand von Angeboten und kommerziellen Nachrichten auf elektronischem Wege.
4. AUF WELCHEN TRÄGERN UND WIE LANGE WERDEN DIESE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFBEWAHRT?
Personenbezogene Daten werden auf Papier und elektronisch für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder für die Dauer, die für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, aufbewahrt, d.h. zwei (2) Jahre ab dem letzten Kontakt mit der Person*. *Einzige Genehmigung AU-47 der CNIL (Französische Datenschutzbehörde)
5. MIT WEM WERDEN DIESE PERSONENBEZOGENEN DATEN GETEILT?
Interne Verwendung
Wir beschränken den Zugang zu personenbezogenen Daten auf das Personal von Casabarbara.
Wir sensibilisieren und schulen unser Personal für die Bedeutung des Datenschutzes und verpflichten uns, bei Nichteinhaltung der internen Verfahren in diesem Bereich angemessene disziplinarische Maßnahmen zu ergreifen.
Auftragsverarbeiter
Wir hosten personenbezogene Daten bei Datenhostern, die die geltenden Gesetze einhalten, und teilen diese Daten auch mit Auftragsverarbeitern, die für uns tätig sind. Wenn die Auftragsverarbeiter jedoch Zugang zu den personenbezogenen Daten haben, werden sie sich an die geltenden Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten und an dieses Informationsmerkblatt halten.
Gesetzliche Verpflichtungen
Diese personenbezogenen Daten werden Dritten ohne vorherige Zustimmung der betroffenen Person nicht offengelegt, außer in Ausnahmefällen, wenn dies gesetzlich oder von Regierungsbehörden wie der CNIL oder den zuständigen Justizbehörden gefordert wird.
6. WELCHE RECHTE HABEN PERSONEN, DEREN DATEN VON Casabarbara ERHOBEN WERDEN, UND WIE KÖNNEN SIE AUSGEÜBT WERDEN?
Die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das geänderte französische Gesetz "Informatique et Libertés" verleihen Personen bestimmte Rechte in Bezug auf ihre Daten.
Für jede Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten kann eine Person die folgenden Rechte ausüben:
- Recht auf Auskunft: Jede Person hat das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, die Casabarbara über sie speichert und verarbeitet;
- Recht auf Berichtigung: Jede Person hat das Recht, sie betreffende personenbezogene Daten, die Casabarbara über sie gespeichert hat, berichtigen zu lassen, wenn diese unrichtig sind;
- Recht auf Beschwerde bei der CNIL: Jede Person hat das Recht, bei der CNIL Beschwerde einzulegen, wenn sie Bedenken hinsichtlich der Art und Weise hat, wie Casabarbara ihre personenbezogenen Daten verarbeitet.
Eine Person kann unter bestimmten Bedingungen auch die folgenden Rechte ausüben:
- Recht auf Löschung: Jede Person kann Casabarbara auffordern, ihre Daten zu löschen;
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Jede Person kann Casabarbara auffordern, die Verarbeitung ihrer Daten einzuschränken;
- Widerspruchsrecht: Jede Person kann Casabarbara auffordern, die Verarbeitung ihrer Daten einzustellen, wenn diese auf dem berechtigten Interesse von Casabarbara beruht;
- Recht auf Widerruf der Einwilligung: Jede Person hat das Recht, ihre Einwilligung zu widerrufen, wenn sie zuvor ihre Einwilligung für den Erhalt von Angeboten und Marketingkommunikation auf elektronischem Wege gegeben hat;
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken: Jede Person kann jederzeit verlangen, dass Casabarbara ihr keine Marketingkommunikation mehr zusendet.
Um diese Rechte auszuüben, senden Sie bitte ein schriftliches Ersuchen mit den erforderlichen Informationen (vollständige Kontaktdaten und eine Kopie eines Ausweisdokuments) per Post oder E-Mail an folgende Adresse: Casabarbara, Service Clients – 21-25 Rue Balzac 75 008 Paris – infoconseils@Casabarbara.fr.
Wir verpflichten uns, innerhalb eines Monats zu antworten. Wenn wir aus irgendeinem Grund einem Ersuchen nicht nachkommen können, werden wir der betroffenen Person erklären, warum ihr Ersuchen abgelehnt wurde.
Datenschutzrichtlinie
ZWECK DER COOKIE-RICHTLINIE
Casabarbara respektiert als Verantwortlicher die für Cookies und Tracker geltenden Vorschriften.
Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von einem Server auf dem Endgerät (Computer, Telefon usw.) eines Nutzers gespeichert und mit einer Webdomain (d.h. in den meisten Fällen mit allen Seiten einer Website) verknüpft wird. Diese Datei wird bei späteren Kontakten mit derselben Domain automatisch erneut gesendet. (Quelle: CNIL)
Casabarbara verwendet im Rahmen des Betriebs ihrer Website verschiedene Cookies, wenn Sie surfen. Mit Ausnahme der technischen Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, und derer, die für die Reichweitenmessung notwendig sind, ist für das Setzen von Cookies Ihre Einwilligung erforderlich. Daher werden Sie bei Ihrem ersten Besuch aufgefordert, diese Verarbeitungen zu akzeptieren oder abzulehnen. Sie können Ihre Präferenzen jederzeit ändern und insbesondere Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie unten auf der Seite auf "Cookie-Verwaltung" klicken..
| Zwecke der verwendeten Cookies | Rechtsgrundlage |
| Informationen auf einem Endgerät speichern und/oder abrufen | Einwilligung |
| Produkte entwickeln und verbessern | Einwilligung |
| Marktforschung betreiben, um Audienzdaten zu generieren | Einwilligung |
| Leistung von Inhalten messen | Einwilligung |
| Leistung von Werbung messen | Einwilligung |
| Personalisierte Inhalte auswählen | Einwilligung |
| Ein Profil erstellen, um personalisierte Inhalte anzuzeigen | Einwilligung |
| Personalisierte Werbung auswählen | Einwilligung |
| Ein personalisiertes Werbeprofil erstellen | Einwilligung |
| Standardwerbung auswählen | Einwilligung |
| Betrieb der Website | Berechtigtes Interesse von Casabarbara, eine Website anzubieten |
| Genaue Standortdaten verwenden | Einwilligung |
| Reichweitenmessung | Berechtigtes Interesse von Casabarbara, die Reichweite ihrer Website zu messen |
| Sicherheit gewährleisten, Betrug verhindern und Fehler beheben | Berechtigtes Interesse von Casabarbara, ihre Website zu sichern |
| Werbung oder Inhalte technisch verbreiten | Einwilligung |
| Offline-Datenquellen abgleichen und kombinieren | Einwilligung |
| Automatisch gesendete Geräte-Kennungsmerkmale empfangen und verwenden | Einwilligung |
| Verschiedene Endgeräte verknüpfen | Einwilligung |
Ihre Entscheidungen werden in einem technischen Cookie gespeichert und für 6 Monate ab dem Setzen des betreffenden Cookies auf Ihrem Endgerät aufbewahrt. Wenn Sie dieses Cookie manuell löschen, können wir nicht feststellen, ob Sie die Verwendung von Cookies akzeptiert oder abgelehnt haben. In diesem Fall werden wir Sie bitten, Ihre Cookie-Präferenzen erneut festzulegen.
WEITERGABE VON ÜBER COOKIES VERARBEITETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN
An Tochtergesellschaften von Casabarbara
Für die oben genannten Zwecke werden Ihre personenbezogenen Daten innerhalb der Casabarbara-Gruppe verwendet. Ihre personenbezogenen Daten können an die verschiedenen Tochtergesellschaften von Casabarbara in den Ländern, in denen Casabarbara niedergelassen ist, weitergegeben werden.
An Dritte
Ihre personenbezogenen Daten können an Dritte weitergegeben werden, jedoch nur in folgenden Fällen:
- Für Marketingzwecke, sofern Sie hierfür Ihre Einwilligung erteilt haben;
- Für Supportzwecke: Casabarbara bedient sich Dienstleistern oder Auftragnehmern zur Erbringung von Support- und Wartungsleistungen für ihre Online-Plattformen und zur Verwaltung der genannten Online-Plattformen oder der darin enthaltenen verschiedenen Funktionen und Programme. Diese Dritten verpflichten sich, Ihren personenbezogenen Daten das gleiche Sicherheitsniveau zu bieten wie Casabarbara;
- Für rechtliche und sicherheitstechnische Zwecke: Casabarbara kann gezwungen sein, Ihre personenbezogenen Daten offenzulegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn eine solche Offenlegung vernünftigerweise notwendig ist, um Gerichtsverfahren nachzukommen, Ansprüche zu beantworten oder die Sicherheit oder Rechte von Casabarbara, ihrer Kunden oder der Öffentlichkeit zu schützen;
- Im Falle einer Fusion, Übernahme oder eines Erwerbs einer (Teil-)Tochtergesellschaft der Casabarbara-Gruppe durch ein anderes Unternehmen oder im Falle eines Verkaufs oder einer Übertragung hätte der Erwerber Zugang zu Informationen, die personenbezogene Daten enthalten können, vorbehaltlich der geltenden Gesetze. Ebenso könnten einige Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen einer Umstrukturierung, eines Insolvenzverfahrens oder eines ähnlichen Ereignisses übertragen werden, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist und in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht.
Die Liste der verwendeten Dritten ist unten verfügbar:
AT Internet, Bing Ads, Google Advertising Products und Google Analytics.
ÜBERMITTLUNG VON COOKIE-BEZOGENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION
Die wichtigsten Dienstleister von Casabarbara, die auf ihren Online-Plattformen tätig sind, haben ihren Sitz in der Europäischen Union. Diese können jedoch mit Unternehmen außerhalb der Europäischen Union zusammenarbeiten. Die Übermittlung personenbezogener Daten an diese Dienstleister erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und basiert auf Standardvertragsklauseln, wie von der Europäischen Kommission vorgeschrieben. Diese Dienstleister sind auch durch einen Vertrag gebunden, der ein hohes Maß an Vertraulichkeitsschutz garantiert und sie (unter anderem) verpflichtet, nur auf Anweisung von Casabarbara zu handeln und stets alle notwendigen technischen Maßnahmen zu implementieren, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
SICHERHEIT IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Casabarbara wird alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreifen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen, die über ihre Online-Plattformen erhoben wurden. Diese Maßnahmen umfassen insbesondere (i) die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten in sicheren Betriebsumgebungen, die nicht öffentlich zugänglich sind und die nur autorisiertem Personal von Casabarbara und ihren Auftragnehmern zugänglich sind, und (ii) die Überprüfung der Identität registrierter Nutzer, bevor diese Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten erhalten, und die Nachverfolgung der entsprechenden Zugriffe.
IHRE RECHTE IN BEZUG AUF IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN
- Sie können Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen;
- Sie können die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn diese unrichtig, unvollständig oder nicht aktuell sind;
- Wenn Ihre personenbezogenen Daten mit Ihrer Einwilligung verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen;
- Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn: (i) die personenbezogenen Daten für den Zweck der Datenverarbeitung nicht mehr notwendig sind oder (ii) Sie Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen haben, sofern die Verarbeitung ausschließlich auf der Einwilligung beruht;
- Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen
- Sie können die Übertragbarkeit der bereitgestellten personenbezogenen Daten verlangen, wenn die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung oder auf der Erfüllung eines Vertrags beruht.
- Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen;
- Sie haben auch das Recht, allgemeine und spezifische Anweisungen für den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod zu erteilen;
- Kontaktaufnahme mit Casabarbara oder Einreichung einer Beschwerde bei der CNIL.
Sie haben immer die Wahl, Ihre personenbezogenen Daten nicht preiszugeben. In diesem Fall kann es sein, dass Sie bei den Aktivitäten und Funktionen, die Casabarbara Ihnen anbieten kann, eingeschränkt sind.
Bei Fragen, Beschwerden oder Anmerkungen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zur Art der Erhebung personenbezogener Daten wenden Sie sich bitte an Casabarbara:
- per Post an Casabarbara, DPO, 21-25 rue Balzac, 75008 PARIS
- oder per E-Mail an: dpo@casabarbara.com
Bitte beachten Sie, dass Sie auch bei der CNIL Beschwerde einreichen können, wenn Sie Zweifel an den Verarbeitungsbedingungen Ihrer personenbezogenen Daten durch Casabarbara haben. Die Website ist hier erreichbar: https://www.cnil.fr/.
ÄNDERUNG UNSERER COOKIE-RICHTLINIE
Diese Cookie-Richtlinie wird regelmäßig aktualisiert. Casabarbara lädt Sie daher ein, dieses Dokument regelmäßig zu konsultieren.